We tested and rounded up our favorite security cameras. They can offer peace of mind, but choose carefully when you’re inviting one into your home.